שואל/ת השאלה: רום

האם נדרש מתורגמן בעת חקירת מתלוננת דוברת רוסית בלבד?

יש לי שאלה חשובה אני מקווה שתוכלו לענות לי, מישהי שהגישה נגדי תלונה במשטרה, היא דוברת רוסית בלבד ולא יודעת עברית קרא וכתוב, האם חייב היה להיות מתורגמן בהגשת התלונה שלה או מספיק חוקר שמבין את השפה? ואני שואל למה כי מצד אחד אני יודע שהיא לא יודעת עברית מצד שני כל החקירה כתובה בעברית מצד שלישי מי תרגם לה את החקירה ומי מבטיח שהחוקרת לא כתבה מה שבא לה ?.? תודה מראש ומקווה שלא הכבדתי בשאלותי
תשובת עו"ד לפלילי
רום שלום רב, לדעתי מספיק שהחוקר דובר את השפה ואין חובה להביא צד שלישי.

יש לך שאלה דומה בנושא פלילי?

עורכי הדין בפורום זמינים להשיב על השאלות שלכם. הוספת שאלה לפורום אינה כרוכה בתשלום.

שאל עורך דין