האם מותר לעורך דין לאיים על צד שכנגד לפי כללי האתיקה?

נוי שלום רב, פונה יקר, מקצוע עריכת הדין מקנה לעורכי הדין זכויות שונות (למשל מאפשר להם לאשר תצהיר שדינו כדין עדות - חסיון מלא ומוחלט לגבי דברים ומסמכים שהוחלפו בין עורך הדין ללקוחו- ועוד ועוד) לצד הזכויות המחוקק חלים על עורכי הדין חובות התנהגות - החל מאופן הלבוש ועד לצורות ביטוי שונות שייתכן שאינן בגדר עבירה פלילית אך הן בגדר עבירה משמעתית לפי כללי הלשכה.