הלכת השנים האבודות (הלכת אטינגר)

בת דודי, ילדה בת 10 נדרסה למוות במעבר חצייה. לא היה מדובר בתאונת פגע וברח. עכשיו, אחרי שקמו מהאבל הנורא מנסים לברר מהן האפשרויות לקבלת פיצויים. הציעו להם סכומים מגוחכים בעיני 150-200 אלף ש"ח. האם אפשר לקבל תחשיב כלשהו למקרים כאלה? למי כדאי לפנות?