האם חברת הביטוח יכולה לדרוש חשבונית תיקון כדי לשלם על נזק לאופנוע?

במהלך נסיעה רכב פגע באופנוע שלי מאחור וגרם לנזק של 15,000 ש"ח לפי דו"ח שמאי. אני לא רוצה לתקן את האופנוע או שבהמשך אני אתקן אותו בעצמי. פניתי לביטוח של מי שפגע בי, והם לא מוכנים לשלם לי בלי חשבוניות תיקון. מותר להם?