כיצד לבחור בין תביעה לחברת הביטוח או לק. התגמולים לאחר תאונת דרכים?

כחיילת עברתי תאונת דרכים ברכב פרטי בזמן חופשה, את מי אני צריכה לתבוע בגין נזקי הגוף?? צה"ל או חברת הביטוח של הרכב?????

בתודה.