שואל/ת השאלה: פלא

האם יש צורך לתרגם צוואה מרוסית לעברית לפני הגשת בקשה לצו קיום צוואה?

אני ואחותי זוכות לפי צוואה. הצוואה רשומה ברוסית. אפשר לשלוח בקשה לצו קיום צוואה באופן מקוון, ולצרף הצוואה המקורית אך היא לא בעברית. לא ראיתי התייחסות לעובדה זו באתר של רשם הירושה. האם צריך לתרגם את הצוואה לעברית לפני שליחת בקשה לצו קיום צוואה או רק להביא תרגום לעברית מאושר ע"י נוטריון לרשם הירושות?
תשובת עו"ד לדיני משפחה
פלא שלום רב, קודם ולכל, צור קשר עם התמיכה הטכנית באתר הגשת הבקשה. אם יסבירו לך בדיוק. לדעתנו, יבקשו אותך לתרגם את הצוואה כדין שאחרת איך יבינו מה תוכנה?

בהצלחה

יש לך שאלה דומה בנושא דיני משפחה?

עורכי הדין בפורום זמינים להשיב על השאלות שלכם. הוספת שאלה לפורום אינה כרוכה בתשלום.

שאל עורך דין