האם מגיעה לאשתי פנסיה וקרן השתלמות למרות שעבדה בשחור?

מור שלום רב, נראה לי שנכון להציג את הדברים קצת אחרת -

במהלך החיים המשותפים, שניכם השתמשתם במשכורות שלהם, למחיה השוטפת.
למעשה עשיתם שימוש בכל ההכנסה של האשה ולעומת זאת, המשכורת שלך היתה יותר קטנה, כי חלק ממנה הופרש לפנסיה וקהש"ת.

כך במקום ששניכם תשתמשו בכסף שנחסך על שמך (בפנסיה ובקרנות) ב"זמן אמת", שניכם תשתמשו בו בעתיד, כאשר תפרוש לפנסיה.

כך בפועל, את ה"פירות ממנה" כהגדרתך, קיבלת כבר כשהרויחה את הכסף ואת "הפירות ממך" שניכם תקבלו, כשתפרוש.