איך יכולה האישה להעביר את זכויותיה על הדירה לבתה במסגרת צוואה?

להלן שאלה: קיימת דירה בבעלות משותפת של בעל ואישה שאינם גרים יחדיו, האישה חיה עם בתה בת ה-30 בדירה (לבעל ולאישה הסכם כי למרות שהדירה בבעלות משותפת 50 50 האישה תוכל לחיות בה עד ימיה האחרונים). הבעל מנהל חיי זוגיות ולו משפחה אחרת (הבת היא בת משותפת של שניהם אך יש לו ילדים אחרים מאישה אחרת). האישה כרגע חיה את חייה האחרונים ולאחר מותה לפי דיני ירושה הבת הנותרת תקבל רק [התאריך צונזר] מהדירה וחוששת כי לא יוותר לה מקום מגורים. האם העברה במתנה תפתור בעיה זו או שהעברה כזו כפופה לזכותו לקבל חצי נוסף גם מהנתח של אשתו. והאם לצורך העברה במתנה של זכות האישה לבת יש צורך בהסכמת הבעל... ממש ממש אודה לתשובה...מקווה שהייתי ברורה...תודה