שואל/ת השאלה: ניצן

אישור הסכם ממון בין בני זוג אשר נישאו בקפריסין - הכיצד?

התחתנתי בנישואים אזרחיים בקפריסין לפני שנה ועוד לא אישרתי את הנישואים במשרד הפנים בארץ.

אני רוצה לערוך הסכם ממון עם אשתי שיודעת אנגלית אבל לא יודעת לקרוא עברית ואיתי שאני לא יודע לקרוא אנגלית אבל דובר עברית.

איך עושים את זה?
תשובת עו"ד לדיני משפחה
ניצן שלום רב, עליכם לערוך הסכם יחסי ממון ותרגמו בתרגום נוטריוני לאנגלית.

כמו כן, מאחר והנכם נשואים זה לזו וישנה בעיית שפה הרי, שאת ההסכם ובצרוף לו התרגום הנוטריוני יש לאשר בבית המשפט לענייני משפחה

יש לך שאלה דומה בנושא דיני משפחה?

עורכי הדין בפורום זמינים להשיב על השאלות שלכם. הוספת שאלה לפורום אינה כרוכה בתשלום.

שאל עורך דין