מה ההבדל בין תיקון כתב תביעה להגשת תביעה חדשה בהקשר לחלוקת רכוש?

הגשתי תביעה לצו מניעה בהקשר לזוג שהתחתן אחרי 1974 ובטרם פקעו הנישואין.כמובן שטעיתי וביהמ"ש איפשר לי לתקן כתב התביעה או להגיש להגיש תביעה חדשה.

בהתחשב שעבור הנכסים קיבלנו צו פירוק במידה ואני מתקן את כתב תביעה לגבי העסקים המשותפים לפי סעיף 11 לחוק (שמירת זכויות) האם אני צריך גם באותה בקשה לבקש סעד הצהרתי או כדאי לי להגיש תביעה חדשה גם לפי סעיף 11 וגם סעד לפי סעיף [התאריך צונזר] וכן סעד הצהרתי... אני מפספס כאן ......מה ההבדל בין אם אני אתקן או אגיש תביעה מחדש...